Amikor Sherlock belépett az Amstetteni autóspihenő wc-jébe  tudta, hogy hibát követett el amikor Watsonnak azt mondta, hogy maradjon csak nyugodtan odakinn, mert ezt az ügyet egyedül is el tudja intézni. Amint kinyitotta a wc ajtaját, az árulkodó jelek alapján  azonnal tudta mi történt. A "csatár" mint a villám érkezhetett a beadásra, és kapásból a felső lécre bombázott. Az elektronikus gólbíró azonban nem tudta eldönteni, hogy a lövés kint volt-e, avagy bent, ezért a meccs félbeszakadt. Az első számú gyanúsított, a wc biztonsági őre, gyanúsan félrecsuklott fejjel úgy tett mint aki alszik, és csak akkor volt hajlandó beszélni, amikor az ötven centes koppant a tányérján. Vallomása alapján azonban nem lehetett előzetes letartóztatásba helyezni. Sherlock az ügy mögött, Moriarty professzor alakját vélte felsejleni, és erre utalt az is, hogy a biztonsági őr még a rendőrség érkezése előtt eltüntette a bizonyítékokat. Sherlock belátta, most nem tehet semmit, ezért elhalasztotta a tettes leleplezését, és folytatta útját Budapest felé.....